sábado, 11 de maio de 2013

Sleevless Chevron Lace Cardigan - Casaco em Crochet Sem Mangas

alt="Chevron Lace Cardigan, sleevless, Ice Yarns Donna, casaco em crochet sem mangas"
                                          Fotografia/Photos Nuno Neto Miranda

Comprei esta por impulso (não precisava mesmo de comprá-la, nem tinha propriamente nenhum projeto em vista), mas as cores eram tão bonitas que não consegui resistir...

I bought this yarn on a whim (not as I really needed it or had any particular project in mind), the colors were so beautiful I just couldn't resist... 

alt="Chevron Lace Cardigan, sleevless, Ice Yarns Donna, casaco em crochet sem mangas"

Primeiro pensei em fazer uma echarpe rendada em crochet, mas quando vi este casaco não tive dúvidas! É tão simples e tão bonito!

First I thought about a lace crochet scarf, but then when I saw this chevron lace cardigan I knew it had to be it! It's such a lovely pattern, so simple and beautiful!

alt="Chevron Lace Cardigan, sleevless, Ice Yarns Donna, casaco em crochet sem mangas"

Adoro o botão de madeira e o detalhe do ponto.

I love the wooden button and the chevron lace detail.

alt="Chevron Lace Cardigan, sleevless, Ice Yarns Donna, casaco em crochet sem mangas"

alt="Chevron Lace Cardigan, sleevless, Ice Yarns Donna, casaco em crochet sem mangas"

Gostei tanto que fiz outro para oferecer à minha sobrinha! É perfeito para aquelas noites de Verão mais fresquinhas!

I loved it so much I made one for my niece too! Perfect for those mildly chilly Summer nights!

alt="Chevron Lace Cardigan, sleevless, Ice Yarns Donna, casaco em crochet sem mangas"

11 comentários:

  1. I made the same sweater and just like you I had to make it twice. Love yours, so beautiful.
    Hugs,
    Meredith

    ResponderEliminar
  2. Superbes ! Les deux !
    Bon dimanche !
    Et merci pour la visite !
    Anna

    ResponderEliminar
  3. I am making this cardigan too! my yarn is not as pretty as yours an I have had to pull out the first attempt because I set the sleeves too low, maybe I'll make the next one without sleeves it looks lovely :)

    ResponderEliminar
  4. Beautiful! I have this cardigan for ages in my queu on Ravelry. Your version makes me want to start one!

    ResponderEliminar
  5. Perfect!! So nice colors & pattern and they suit you and your niece really well!!

    ResponderEliminar
  6. Agradecendo a sua visitinha, saio daqui com vontade de fazer o colete.
    Levo a ideia pois também tenho um fio matizado e penso que vai ficar bem.
    Adorei o vestidinho colorido. Um mimo!
    Abraço
    Nélia

    ResponderEliminar
  7. Love the sweater! and your yarn choices are perfect. Great job!

    ResponderEliminar
  8. hernoso,quiero hacerme uno igual,amor y paz par1a vos

    ResponderEliminar
  9. Cute cardigan! Nice colors! Thanks for sharing @ Submarine Sunday!!!

    ResponderEliminar

Obrigada pelos vossos comentários, são sempre bem recebidos.
Your comments are most appreciated. Thanks!